Ed ora qualcosa di completamente diverso

Quale viaggiatore avrà mai bisogno di chiedere ad un Vietnamita di portarlo alla Chiesa protestante?

O di dire in Yiddish qualcosa come "Dai balliamo il Foxtrot ? (si, anche a me vengono improvvisamente in mente i film di mel brooks)

O di chiedere ad un portoghese: "devo proprio ingoiarlo tutto"? (opsss...)

Eppure nel meraviglioso sito
They Thought You'd Say This: Unlikely phrases from real phrasebooks sono riportati esempi di frasi improbabili tratte dai vocabolari per viaggiatori

Meravigliosissimo

http://www.zompist.com/thought.html


Experimental Cyberpodcast:diverso.mp3